Pele

Esse especialista coreano em produtos para a pele odeia o ingrediente que os americanos adoram


Este ano, em particular, eu pulei na onda do retinol Difícil. No momento, estou preso, o motor está funcionando e estou pisando no acelerador, de preferência com a marcha à ré. (Entendi? Anti-envelhecimento? Voltando o relógio? Eu discordo.) Estou tão investido em sua promessa de evitar rugas que não usá-lo me preocupa. É um ingrediente tão amplamente elogiado por todos os críticos da indústria da pele (principais esteticistas, dermatologistas de celebridades) que é praticamente um dado quando pedimos a alguém que derrame o conteúdo de seu armário de remédios.

Ou seja, até uma conversa recente com Alicia Yoon, guru da pele e fundador da marca coreana de pele Peach & Lily. "Eu nunca uso retinol", Yoon me disse com naturalidade. De repente, os freios foram acionados no meu carro de fuga de retinol. Yoon tem a pele de um bebê e uma riqueza de conhecimentos sobre cuidados com a pele, então comecei imediatamente a questionar minhas próprias escolhas. O raciocínio dela? O retinol engrossa a pele, o que tira a pele translúcida de "vidro" que as mulheres coreanas adoram. Eu queria, não, necessário Para saber mais.

"Para mim, pessoalmente, não gosto de usar retinol porque tenho uma pele muito sensível e sempre há um período de adaptação aos retinóis", explica Yoon. "Durante esse período, a pele pode se tornar mais frágil - mais fina, basicamente - e resulta em maior sensibilidade e, às vezes, descamação e descamação. Acho que muitos de meus clientes também sofrem com o período de ajuste inicial do uso de um retinol. por outro lado, com uso consistente, após esse período de ajuste, existem estudos que mostram que o retinol pode realmente ajudar a engrossar a epiderme. Isso não é uma coisa ruim, pois significa uma pele mais forte, mais firme e mais resistente.

"No entanto, curiosamente, na Coréia, a pele fina (não do tipo mais fina e sensibilizada, mas sim de aparência translúcida) é frequentemente vista como mais jovem. Quando entrevisto os melhores dermatologistas e esteticistas da Coréia, um dos pedidos mais populares é que as pessoas atinjam muito-myung-pibu, que se traduz aproximadamente em pele transparente. Esses especialistas em pele afirmam que seu desafio é ajudar os clientes a manter essa pele fina, bonita e translúcida - que pode ser comprometida por uma epiderme mais espessa - e também garantir muita firmeza (aumentar a produção de colágeno na derme, o local onde o colágeno fica) ) e alcançar uma barreira saudável da pele. Isso geralmente é comparado à pele que temos quando crianças - há uma translucidez fina, mas bastante colágeno e firmeza. Essa é, em parte, aparentemente uma razão pela qual o retinol não é tão procurado quanto a ingrediente indispensável para anti-envelhecimento.

"A outra noção é que O cuidado da pele coreano tem a ver com consistência e obtenção de resultados ao longo do tempo, em vez de dramaticamente e instantaneamente. O cuidado adequado desde tenra idade, onde o foco principal é o cuidado da pele preventiva, é uma filosofia comum da pele. E os retinóis são vistos como um pouco mais severos e, portanto, um ingrediente do tipo de último recurso - e mesmo assim, usados ​​inicialmente, em doses muito pequenas. Há, com certeza, muitos benefícios comprovados do retinol para a pele; no entanto, para mim, pessoalmente, Não gosto do período de adaptação severo e estou me esforçando para manter esse delicado equilíbrio da pele translúcida enquanto ainda trabalho para manter a pele saudável e firme. Talvez, no futuro, eu possa recorrer ao retinol, mas até agora não usei retinol na minha rotina e fiquei feliz com outras maneiras de manter minha pele saudável e minimizar o envelhecimento prematuro ".

Curiosamente, ao contrário de nós, americanos, que anseiam pelo "único" produto que vai voltar no tempo, Yoon não acredita que isso exista. "Não vejo o antienvelhecimento como algo que um produto pode oferecer. É mais uma abordagem holística para cuidados com a pele (e nutrição e estilo de vida). Quando se trata de uma rotina de tratamento antienvelhecimento, trata-se de consistência e também de garantir que os pilares fundamentais do tratamento sejam atendidos. Primeiro, a pele precisa ser adequadamente limpa. Que significa sem produtos de limpeza agressivos que interrompam a barreira da pele e uma rotina de limpeza que garantirá que as impurezas sejam efetivamente retiradas da pele.

"Eu acho o ritual de limpeza dupla que é tão popular na Coréia para ser muito eficaz. Usar um limpador à base de óleo para expulsar suavemente essas impurezas à base de óleo para manter os poros limpos, seguido de um limpador à base de água suave e hidratante, ajuda tremendamente a manter a pele pura e saudável. Outro pilar é garantindo que a pele esteja adequadamente hidratada, o que pode ser feito efetivamente usando humectantes que atraem humidade para a pele e usando fórmulas que podem afundar na pele para proporcionar uma hidratação mais profunda. A pele adequadamente hidratada ajuda o ambiente da pele a permanecer saudável e funcionando da maneira ideal. O último pilar é proteger a pele usando um FPS, diariamente e assegurando que há muitos antioxidantes em sua rotina de cuidados com a pele para combater os radicais livres que podem levar ao envelhecimento prematuro ".

Os cuidados com a pele coreanos têm a ver com consistência e obtenção de resultados ao longo do tempo, em vez de dramaticamente e instantaneamente.

Fascinado por isso, decidi consultar os dermatologistas Kenneth Mark, MD, e Kristina Goldenberg, MD, para seus pensamentos. Em resposta ao retinol "espessando" a pele, Mark concorda que isso é factual. "Assim como o retinol ajuda nas rugas, engrossa a pele, estimulando a produção de colágeno."

No entanto, no sentido literal de tornar sua pele mais resistente, Goldenberg afirma firmemente que a ação espessante é um "mito": "O Retinol não 'engrossa' a pele, mas mantém a pele com aparência e aparência jovem. Retinol ajuda a esfoliar as camadas mortas superficiais da pele, trazendo uma pele nova e fresca. Ajuda a estimular a produção de novo colágeno e atrasa a aparência de linhas finas e rugas ". Em outras palavras, O retinol reforça as novas células da pele e as coleta com colágeno, mas, em suma, sua pele não será necessariamente "mais espessa".

Para aqueles de nós comprometidos com o retinol, felizmente, ambos os médicos estão a bordo para usá-lo a longo prazo. Diz Goldenberg: "Não existe retinol por muito tempo. Na verdade, quanto mais um produto de retinol for usado, melhor. Os efeitos benéficos deste ingrediente são aprimorados quando usados ​​por um longo período de tempo. Usá-lo por 20 anos ou mais apenas ajudará a manter a pele com aparência e sensação jovem. No entanto, deve ser usado com moderação durante os meses de verão devido ao aumento da fotossensibilidade e risco de queimaduras solares e hiperpigmentação. Se você tem pele sensível, também deve usar um retinol com mais moderação no início até que a pele comece a tolerá-lo melhor. "

Já te assustamos com retinol? Nesse caso, saiba que você não precisa usar o ingrediente buzzy para colher seus benefícios que revertem a idade. "Para aqueles que não toleram retinol, eles podem usar alfa-hidroxiácidos, ácido hialurônico, peptídeos e antioxidantes", diz Mark. Goldenberg acrescenta que ácido glicólico, um esfoliante químico tem "efeitos semelhantes aos de um retinol", embora seja importante observar que os ácidos ainda têm o potencial de irritar a pele sensível.

Retinol, droga, toda essa conversa nos fez pensar no que é o regime de cuidados com a pele que faz a tez de Yoon parecer tão brilhante e jovem quanto parece. Abaixo, sua rotina completa:

1. Faça uma limpeza dupla com o gel de limpeza Shangpree S-Energy e, em seguida, siga com o limpador de mousse facial Shangpree S-Energy. Adoro o Gel de Limpeza, pois remove toda a maquiagem, mas não irrita a pele. A Mousse Facial é ótima, pois é um limpador de pH baixo que não atrapalha a barreira da pele. Também funciona como tratamento - às vezes deixo-o ativo durante cinco minutos pela manhã e depois lavo-o, ​​e minha pele fica completamente macia, macia e nutrida.

2. Seja o Toner para Nutrição Botânica da Pele - ele não contém álcool, toneladas de antioxidantes e geléia real. Em suma, equilibra o pH, hidrata intensamente e nutre a pele.

3. Ultimamente, estou usando a Essência de tratamento mineral Cremorlab. É incrivelmente hidratante, mas também cheio de ação com niacinamida, ingredientes fermentados e vitaminas e minerais vitais da água termal que ajuda a fortalecer a pele.

4. Um dos meus soros preferidos é o soro concentrado de longa duração Shangpree S-Energy. Inclui extrato de calo de calota craniana, uma mistura patenteada de vegetais que eles chamam de super antioxidantes, um complexo de ervas violeta, pantenol, própolis e seda hidrolisada que trabalham juntos para ajudar a facilitar a regeneração das células da pele, combater os radicais livres, reparar e hidratar a pele.

5. Eu tenho a pele seca, então eu sempre uso um óleo para complementar a falta de óleos na minha pele. O óleo de argan aromática funciona muito bem para mim e, claro, o óleo de argan também é rico em antioxidantes.

6. Eu tenho usado o Peach Slices Citrus Honey Aqua Glow como soro e hidratante. Foi formulado para absorver a pele e ajudar a criar uma barreira para selar tudo. A pele saudável também se refere à pele que está em harmonia - corrigindo um problema que causa outro, que pode ser evitado mantendo a pele equilibrada e em harmonia.

7. Eu luto com as bolsas sob os olhos, então uso cremes para os olhos que ajudam a clarear a área dos olhos e a hidratar profundamente. Volto-me a este frequentemente.

8. De manhã, eu SPF, sempre, e venho amando este da Lagom por ser invisível, com proteção UVA e UVB.

9. Uma ou duas vezes por semana, esfolio e viro para o meu polidor de rosto Be the Skin Non-Stimulus.

10. Uma vez por semana, eu também uso esse tratamento com vitamina C, pois realmente ajuda a combater os radicais livres e a clarear manchas escuras. Esta fórmula é usada em muitas clínicas de pele na Coréia pelo quão potente é. Também faço máscaras algumas vezes por semana após a limpeza e tonificação e antes dos hidratantes. Às vezes, faço soros mesmo depois de mascarar, já que a pele é tão preparada para absorver o produto. Eu uso apenas uma pequena quantidade, pois um pouco percorre um longo caminho quando sua pele está tão hidratada e capaz de absorver soros com mais facilidade.

A seguir, veja por que as mulheres coreanas raramente têm lábios rachados.

Imagens de abertura: Blog Urban Outfitters

Ed. nota: as cotações foram editadas e condensadas para maior clareza.


Assista o vídeo: AO VIVO: Record News (Outubro 2021).